Un oso busca alimento en un claro del bosque, entre abetos, al atardecer. Los encuentros con osos —negros y grizzlies— son uno de los grandes alicientes, y motivo de respeto, de recorrer las Rocosas canadienses.