Un hombre con una bandera de Canadá sobre los hombros cruza la calle mientras un grupo espera junto a la parada, bajo la luz dura de la tarde. Una estampa cotidiana del centro de Vancouver.